Volume 32 -

Issue 1 - 2016

Back to all issues

Van de redactie - Editorial

Van de redactie

Carolina Lenarduzzi
- html (EN)
- PDF (EN)
20 Dec 2016

32(1):1

Artikelen - Articles

‘Neem liever een Spaans spel’. Nieuw onderzoek naar het Spaanse toneel op de Noord- en Zuidnederlandse planken in de zeventiende eeuw

Yolanda Rodríguez Pérez
- PDF (EN)
- html (EN)
15 Dec 2016

32(1):2-11
Spaans theater in de Amsterdamse Schouwburg (1638-1672). Kwantitatieve en kwalitatieve analyse van de creatieve industrie van het vertalen

Kim Jautze, Leonor Francés, Frans Blom
- PDF (EN)
- XML (EN)
15 Dec 2016

32(1):12-39
Spains Dramatic Conquest of the Dutch Republic. Rodenburgh as a Literary Mediator of Spanish Culture

Tim Vergeer, Olga van Marion
- PDF (EN)
- XML (EN)
19 Dec 2016

32(1):40-60
‘Dol-woest-breyn-herssenloose edelen en grillighe aepenkueren’. Kritiek op Spanje en op de literaire conventies van de ‘comedia’ in Liefdens Behendicheyt (1638) van Frederico Cornelio De Conincq

Johanna Ferket
- PDF (EN)
- XML (EN)
15 Dec 2016

32(1):61-80
Sending a message to the Thebans, Poles and Dutch. The first published translation of Sarbiewski in the Low Countries and its appropriation to a 17th-century Dutch context

Paul Hulsenboom
- PDF (EN)
- XML (EN)
15 Dec 2016

32(1):81-96

Recensies - Book reviews

Christopher Joby The Multilingualism of Constantijn Huygens (1596-1687)

Frans Blom
- PDF (EN)
- XML (EN)
19 Dec 2016

32(1):97-101
Nicolette Sluijter-Seijffert, Cornelis van Poelenburch 1594/5-1667. The paintings.

Eddy Schavemaker
- PDF (EN)
- XML (EN)
15 Dec 2016

32(1):102-104

Signalementen - Book notices

Issue Archive